Freiberg  bei de Ialiano hoasts  Montefranco

 

 

Unsere Feuerwehrkameraden aus Südtirol bei Meran

Mit denen uns scho a über 20jährige Freundschaft verbindet.

 

Doch de ab und zua Sachan macha de für Südtiroler ned üblich san. 

Inhaltsverzeichnis:

25. April 2002 Freiberger Maibamknacker

25. - 26. Mai 2002 Geschenk der Dorfener

April 2007 Dorfner Beim Maiban stain in Freiberg   

19.und 20. April 2008  Ausflug nach Freiberg

 

 

Am 25. April 2002,

ham Südtiroler Maibaumdiebe unsern Dorfner Maibam mitgeh lassn. In da fria um hoibe 4re ham unsere Feierwehrfreunde aus Freiberg bei Meran unsern Darfna Maibam g´stoin. I hob gmoand i sich ned recht, wia´e ausn Fensta naus schaug anstelle vom Maibam warn blos no rote Roina (Rollen). De hams untern Bam eine glegt und dan hamsn auße zong. An ois mögliche hob i denkt wea den gstoin ham kannt blos ned an de Freiberger. De Hundlig san wirklich fünf moi 260 km gfahrn das unsern Maibam aus spionian und dann hams´n auf a seiba zambauts Wagl aufglegt und mit 14 Leid abtransportiert. 31 m is a lang und hod 4,15 Kubikmeter. Weid sans ned kema 200 Meter auserhoib vom Darf sans in an Acker verhockt. Gott sei dank danoch hänsn no bis Südtirol gfahrn. Ausglöst is a trotzdem worn, des war scho a Leistung den an Darfna Maibam hod bis jetz no nia wea mitgeh lassn. Am 4.& 5.Mai sans dann alle zur Maimusi kemma und ham mit uns g´feiert.

wida aufe

Am 25. - 26. Mai 2002,

 san mia dann zum Gegenbsuach zum Florianifest nach Freiberg gfahrn. Mia ham a drum Gschenk mitbracht. An Maibam 13 m lang weiß-blau so wias a sa si ghead. Do hams gschaugt, de ham gwies ned glabt das ma an Boarischn Maibam nach Südtirol Transportiern (übern Jaufenpass). Auf d´Nacht bevors Nacht warn is haman no neban Feierwehrhaus in Freiberg aufgsteid. Sauba gfeiert is danach a no warn.

wida aufe

 

 

Im April 2007,

nach fünf Jahr Wartezeit war's soweit  de Freiberger Feierwehr hod sich entschieden an Maibam auf zum richten.

Unsere Zeit war gekommen!!!!!

Aber schaugt und lests as

 

 

 

Freiberger Maibaum war vor Dorfnern nicht sicher!   Artikel war im Isarkurier

 

Am Freitag (20.04.07) Abends trafen sich 10 Mitglieder und simpatisanten der Dorfener Feuerwehr um sich für einen Maibaumklau vor fünf Jahren, am 25.April 2002  zu rächen .

Unsere Freunde der  Freiberger (bei Meran, Burg Katzenstein, ca. 160 Einwohner ) Feuerwehr hatten es damals  geschafft den 31m langen Dorfener Maibaum nach mehreren versuchen (4 mal) zu stellen. 

Bei einen Gegenbesuch  nach Freiberg  brachten die Dorfner einen 13m langen Maibaum als Geschenk mit, wo die Südtiroler nicht schlecht schauten. Wir erklärten ihnen , wer Maibaum stellen kann muss auch einen Maibaum aufstellen und so wurde am letzten Mai Samstag im Jahre 2002 der erste Bairische “Maibam “ in Südtirol mit Muskelkraft aufgestellt. Unsere Freiberger Feuerwehrkameraden sagten zu künftig alle fünf Jahre auch eine Maibaum zu errichten.

Und dann war es soweit am Freitag  um 21Uhr am Dorfener Feuerwehrhaus brachen die Dorfner zu ihrer Mission auf.

Nach mehreren  spionier Fahrten nach Südtirol in den Wochen zuvor waren sie nicht ganz sicher denn Klau zu schaffen, den der 20 Meter Baum  war so gesichert, da könnten manchen Bairischen Maibaum vor neid wieder Nadeln wachsen. Bewegungsmelder, Lichtschranken kombiniert mit Alarmanlage, ausgelöst  wurden einzelne Funkempfänger durch spezielles Meldesystem  (Blue Box). Am Fuß des Baumes war ein  24mm Stahlbolzen durch den Baum getrieben und beidseitig mit einer schweren Kette an einen Betonklotz befestigt, direkt neben dem Baum war noch ein Campingzelt aufgestellt, ein Auto wurde unterm Maibaum platziert, so das dieser auf der Motorhaube aufliegt  und der darin liegende jede Erschütterung mitbekommt. Fahrzeuge wurden so platziert das ein entwenden des Baumes sehr schwierig erschien. Und doch sie versuchten es, gegen 2 Uhr Nachts  am 21.April 07 schlichen  sich die Dorfner an der Rückseite der Feuerwehrhalle gelagerten Baumes an. Unser Plan war, zwei versuchten mit Eisensägen bewaffnet den Bolzen mit Kette zu durchschneiden, die anderen verschanzten sich in sicheren abstand , im falle das die beiden erwischt werden sollten sie sagen sie seien alleine und der Rest komme erst später nach. Die zwei sägten  5-10 min. ohne das jemand etwas bemerkte doch dann kam plötzlich einer der zwei Wachen und  bemerkte die Übeltäter, die schon gut die hälfte durch gesägt hatten und nahm  sie mit ins Feuerwehrhaus. Nun war Plan B dran, die zwei mussten  nun unbemerkt Alarmanlagen unschädlich machen und die Wache ablenken das der Rest weiter machen konnte . Nach einer knappen Stunde machten sich die restlichen Dorfener wieder über den Baum her. Doch die Freiberger Wache war vorsichtig  sie glaubten den beiden  anscheinend nicht ganz das  sie nur zu zweit da sind. kamen wieder raus um nach zu schauen , die Dorfner konnten gerade noch flüchten , doch die Wache war sich sicher da war doch was. Nach einer weile wurde entschieden es noch einmal zu versuchen und wen die Wachhabenden herauskommen verschwinden wir nicht mehr, wir hatten eigentlich schon aufgegeben. Und so war es dann auch, sie bemerkten uns und nahmen uns fest und luden uns auf ein Bier ins Feuerwehrhaus ein. Nach  freudiger Begrüßung dachten sich die Dorfner versucht haben wir es wenigstens. Weiswürscht, Brezen und einige Tragl Bier hatten die Dorfner mitgebracht  über die man sich gemeinsam hermachte. Doch die Wachhabenden trauten den Verschmähten  Dieben nicht ganz und  waren sehr aufmerksam wen einer der Diebe raus ging , sie vermuteten noch mehr Dorfner im Gebüsch dem leider nicht so war.  Doch einer der Dorfner machte sich unbemerkt noch mal daran den Stahlbolzen zu durchsägen und er schaffte es nach einiger Zeit. Nun war der Baum nicht mehr an der Kette und als einer der Wachen kurz nach Hause musste und  gerade der alte Freiberger Kommandant  und einige Feuerwehrkameraden kamen ergriffen vier Dorfener die Gelegenheit  und schoben unbemerkt die Fahrzeuge wo sie die Schlüssel zuvor entwendeten hatten beiseite und  beförderten  den auf Böcken gelagerten Baum im leicht abschüssigen Gelände Bergab, er rutschte mit Schwung die Böschung hinunter  wo er sich Quer über die Straße in einen Zaun verfing nun ging es schnell eine Frau die im oberen Stockwerk des Feuerwehrhauses wohnt alarmierte die bei den Restlichen  Dorfnern sitzenden  die nur noch den bereits auf der Straße befindlichen Baum bewundern konnten. Er war zwar nicht weit vom Lagerplatz entfernt doch er war draußen. Vor fünf Jahren sind die Freiberger auch noch im Ortsbereich gewesen . Da man sich bald einig waren mit dem wann der Baum als gestohlen gilt , verhandelten  beide Parteien aus das die Dorfner im nächsten Jahr also 2008 zum Florianifest  am ersten Mai Wochenende nach Freiberg kommen und gemeinsam ausgiebig feiern. Dieses Jahr ist es leider nicht möglich da die Freiberger am 5.Mai ihren Baum aufstellen und am 6. Mai Maifeier und ihr alljährliches Florianifest abhalten. Und in Dorfen ebenfalls Maibaumfeier ist

 

4. Mai             Rocknacht mit den CAGEY STRIGS !!!Die Band vom Hacker Zelt!!!

5. Mai             Maitanz mit dem “Woidrand Echo” 

6. Mai             Maifeier 10°°Uhr Frühschoppen, 

                                     13°°Uhr Tanz am Maibaum

Im Festzelt am Attenhauserstr./Sonnenweg in Dorfen

 

 

Nach abgeschlossenen Verhandlungen wurde der Baum wieder gemeinsam an seinen Platz zurück gebracht  und anschließen noch einige Stunden gemeinsam getrunken und gegessen  bis die Dorfner gegen Abend wieder nach Hause fuhren wo sich schon herumgesprochen hatte wie mit List und Tücke der Freiberger Maibaum Gestohlen wurde.

Die Freiberger Mannen versicherten uns das die Dorfner nun auch gut auf ihren Baum aufpassen sollten sonst könnte er auch noch einen kleinen Ausflug machen.

 

Geschrieben  am 23. April2007

 

Beteiligte an der Südtiroler Maibaum Aktion:

Bernhard Wunderl, Thomas Ruhdorfer, Martin Schlickenrieder jun., Sachsenhauser Stefan, Maria Schlickenrieder, Andreas Mock, Franz Ruhdorfer, Martin Schlickenrieder, Sepp Kierein, Peter Kaul

wida aufe

Unser Ausflug am

19.und 20. April 2008

zu unseren Feuerwehrkameraden

nach Freiberg in Südtirol

 

vui Buidl wenig Text …   Hauptsach schee wars.

  Mittagessen in Sterzing

 Burg Katzenstein

Ankunft Freiberger Feuerwehrhaus

Franz lass das schmecka 

 Paul …  de mog ned

Do huift des ganze dispudiern nix  

  Juto a bissl verschwumma.

Da kloa Hias beim essen 

  wos is los………

 Alles im Kasten 

  schönes Paar

Lecker Bierchen……

 ………………….

Maria wea is des ………

 wos am vom Franz ois leana ko

Finger weg

  aber Hans

Beim hoamfahrn Kilian da Reiseleiter 

   Kaputt

 

ENDE                wida aufe